Dubbing is not switched on yet. You can look around and create your account now.

For lecturers and schools

Lectures in a second language, checked before students see them

A wrong sentence in a lecture is worse than a wrong sentence in an ad: students learn it. DUBBE dubs lectures between 24 languages (Korean ↔ English tested most) and shows you which sentences to check first.

Start freeSchool / team: contact us

3 of 15sentences flagged on one test clip: a teaching assistant knows where to start
11 of 42flagged on a longer one; flags miss some confident mistakes, so a final listen is still needed
24languages, Korean ↔ English tested most

Why lecturers use review flags

The dub is the draft. The flags tell you which few sentences to listen to before it goes to students.

Start with the flagged sentences

Not every sentence needs a check: start where DUBBE was unsure, then listen through once.

Terms stay right

Correct a technical term once in the editor; your text is never re-translated.

Subtitles too

SRT and WebVTT in both languages for your learning platform, timed to the dubbed video.

Built for course videos

Long videos without drift

Every sentence is placed where it was said.

Slides stay in sync

DUBBE can slow the picture slightly instead of rushing the voice.

Your files, not a platform's

Download an MP4 for any learning platform. YouTube's free auto-dubbing only works for videos published on YouTube.

Privacy

Videos are deleted after your plan's retention period, or whenever you delete them. Privacy notice

For schools

Students and staff with a school email address (for example .ac.kr or .edu) will get extra free minutes; the amount is being decided. Departments that want to dub a whole course can contact us.

Contact us

DUBBE is a student project and non-commercial during the beta: the licence review of every model is not finished, and the live Korean and Uzbek voices (MMS) are non-commercial. Teaching use is fine; selling the dubbed videos is not.